Informe especial

Actualizado: el mapa de los sedanes chicos de la Argentina

A partir de las últimas novedades, comparamos las características de los tricuerpos compactos de marcas generalistas que se venden en el país. Informe especial de Autoweb.
1 / 9 / 2017 | 3 Comentarios
Con el lanzamiento del Peugeot 301 y la renovación de los Toyota Etios y Citroën C-Elysée, que ya tienen su último rediseño a la venta en la Argentina, se revolucionó el segmento de los sedanes chicos del mercado local. Los productos de PSA intentarán ganarle su porción de mercado a productos consolidados como el Volkswagen Voyage, el Chevrolet Prisma y el Toyota Etios, entre otros.

A continuación, un comparativo exclusivo con todos los protagonistas de esta categoría, al mejor estilo Autoweb…

VERSIONES Y PRECIOS

CHERY FULWIN

1.5 MT - $272.698

CHEVROLET PRISMA

Joy LS MT - $245.900
Joy LS+ MT - $253.900
LT MT - $281.900
LTZ MT - $309.900
LTZ AT - $324.100

CITROËN C-ELYSÉE

VTi 115 Live - $292.500
VTi 115 Feel - $345.000
HDI 92 Feel -  $379.500
VTi 115 AT Shine - $345.000

FIAT SIENA

1.4 - $296.000
1.6 - $310.900

FORD KA+

S - $259.500
SE - $285.200
SEL - $312.800

HYUNDAI i10 GS

MT Full Seguridad – U$S20.500
AT Full Seguridad – U$S22.400

NISSAN VERSA

Sense MT - $271.000
Advance MT - $294.400
Advance AT - $305.100
Exclusive AT - $352.900

PEUGEOT 301

1.6 Allure MT - $322.600
1.6 HDI Allure MT - $341.200
1.6 Allure Plus MT - $362.000
1.6 Allure Plus Tiptronic - $381.600

RENAULT LOGAN

Authentique - $245.800
Authentique Plus - $253.200
Expression - $269.600
Privilege - $286.700
Privilege Plus - $294.600

TOYOTA ETIOS

X 6MT - $254.600
XS 6MT - $264.200
XLS 6MT - $285.300
XLS 4AT - $297.900
Platinum 4AT - $320.400

VOLKSWAGEN VOYAGE

Trendline - $281.663
Highline - $330.862

MECÁNICA

CHERY FULWIN
Motor naftero 1.5 litros de 107 CV a 6.000 rpm y 140 Nm de torque a 3.000 rpm. Caja manual de cinco velocidades y tracción delantera.

CHEVROLET PRISMA
Motor naftero 1.4 litros de 98 CV a 5.800 rpm y 126 Nm de torque a 2.800 rpm. Caja manual de cinco velocidades o automática de sexta, según la versión. Tracción delantera en todos los casos.

CITROËN C-ELYSÉE
Dos opciones: motor naftero 1.6 litros de 115 CV a 6.050 rpm y 150 Nm de torque a 4.000 rpm, con caja manual de quinta o automática de sexta; o motor diésel 1.6 litros de 92 CV a 4.000 rpm y 230 Nm de torque a 1.750 rpm, con caja manual de cinco marchas.

FIAT SIENA
Motor naftero 1.4 litros de 87 CV a 5.750 rpm y 121 Nm de torque a 3.500 rpm o 1.6 litros de 115 CV a 5.500 rpm y 159 Nm de torque a 4.500 rpm. Caja manual de cinco marchas en ambos casos y tracción delantera.

FORD KA+
Motor naftero 1.5 litros de 105 CV a 6.000 rpm y 138 Nm de torque a 4.500 rpm. Caja manual de cinco marchas y tracción delantera.

HYUNDAI i10 GS
Motor naftero 1.2 litros de 87 CV a 6.000 rpm y 120 Nm de torque a 4.000 rpm. Caja manual de cinco velocidades o automática de cuatro, según la versión. Tracción delantera.

NISSAN VERSA
Motor naftero 1.6 litros de 107 CV. Caja manual de cinco marchas y tracción delantera.

PEUGEOT 301
Dos opciones: motor naftero 1.6 litros de 115 CV a 6.050 rpm y 150 Nm de torque a 4.000 rpm, con caja manual de quinta o automática de sexta; o motor diésel 1.6 litros de 92 CV a 4.000 rpm y 230 Nm de torque a 1.750 rpm, con caja manual de cinco marchas.

RENAULT LOGAN
Motor naftero 1.6 litros (8 válvulas) de 85 CV a 5.250 rpm y 131 Nm de torque a 2.750 rpm, o motor naftero 1.6 litros (16 válvulas) de 105 CV a 5.750 rpm y 145 Nm de torque a 3.750 rpm. Caja manual de cinco marchas y tracción delantera en todos los casos.

TOYOTA ETIOS
Motor naftero 1.5 litros de 103 CV a 6.000 rpm y 137 Nm de torque a 4.200 rpm. Caja manual de seis marchas o automática de cuatro, según la versión. Tracción delantera en todos los casos.

VOLKSWAGEN VOYAGE
Motor naftero 1.6 litros de 101 CV a 5.250 rpm y 151 Nm de torque a 2.500 rpm. Caja manual de cinco velocidades y tracción delantera en todas las versiones.

DIMENSIONES

CHERY FULWIN
Largo: 4,26 m / Ancho: 1,68 m / Alto: 1,49 m / Entre ejes: 2,52 m 

CHEVROLET PRISMA
Largo: 4,28 m / Ancho: 1,96 m (con espejos) / Alto: 1,47 m / Entre ejes: 2,52 m

CITROËN C-ELYSÉE
Largo: 4,42 m / Ancho: 1,95 m (con espejos) / Alto: 1,46 m / Entre ejes: 2,65 m

FIAT SIENA
Largo: 4,15 m / Ancho: 1,64 m / Alto: 1,42 m / Entre ejes: 2,37 m

FORD KA+
Largo: 4,25 m / Ancho: 1,91 m / Alto: 1,52 m / Entre ejes: 2,49 m

HYUNDAI i10 GS
Largo: 3,99 m / Ancho: 1,66 m / Alto: 1,52 m / Entre ejes: 2,42 m

NISSAN VERSA
Largo: 4,46 m / Ancho: 1,69 m / Alto: 1,51 m / Entre ejes: 2,60 m

PEUGEOT 301
Largo: 4,44 m / Ancho: 1,74 m / Alto: 1,46 m / Entre ejes: 2,65 m

RENAULT LOGAN
Largo: 4,35 m / Ancho: 1,73 m / Alto: 1,53 m / Entre ejes: 2,58 m

TOYOTA ETIOS
Largo: 4,26 m / Ancho: 1,69 m / Alto: 1,51 m / Entre ejes: 2,55 m

VOLKSWAGEN VOYAGE
Largo: 4,21 m / Ancho: 1,65 m / Alto: 1,46 m / Entre ejes: 2,46 m

EQUIPAMIENTO DESTACADO DE SERIE

CHERY FULWIN
Volante ajustable en altura, levantavidrios delanteros eléctricos, cierre centralizado y con comando a distancia de puertas y ventanas, apertura de baúl a distancia y llantas de aleación de 15 pulgadas.

CHEVROLET PRISMA
Levantavidrios eléctricos delanteros, Bluetooth, entrada auxiliar, aviso de colocación de cinturón de seguridad para conductor y traba para niños en puertas traseras.

CITROËN C-ELYSÉE
Cierre centralizado automático en rodaje y con mando a distancia, anclajes Isofix, faros antiniebla delanteros y traseros, columna de dirección regulable en altura, levantavidrios delanteros y traseros eléctricos, faros de LED delanteros y radio con MP3, Aux, USB, Bluetooth y 4 parlantes.

FIAT SIENA
Volante regulable en altura, sistema Follow Me Home, tercera luz de stop y radio con MP3.

FORD KA+
Tercera luz de stop, apertura remota de baúl, soporte para dispositivos MyFord Dock, conectividad por voz, cierre centralizado con comando a distancia, cierre automático a los 15 km/h, distribución electrónica de frenado y asistente al frenado de emergencia, y anclajes Isofix.

HYUNDAI i10 GS
Anclajes Isofix, tercera luz de freno, desbloqueo de puertas en caso de colisión, radio con CD y MP3, Bluetooth con manos libres, levantavidrios eléctricos con One Touch para conductor, columna de dirección ajustable en altura, espejos eléctricos, volante multifunción y cierre centralizado a distancia.

NISSAN VERSA
Anclajes Isofix, tercera luz de stop, aviso de olvido de llaves y de cinturón desabrochado para conductor, Bluetooth, botón de arranque, cierre centralizado de puertas con comando a distancia, levantavidrios eléctricos delanteros y traseros con One Touch para conductor, MP3, USB, entrada auxiliar, iPod Connection y volante regulable en altura con comando de audio y Bluetooth.

PEUGEOT 301
Llantas de aleación de 15 pulgadas, airbags frontales y laterales, anclajes Isofix, dirección eléctrica, cierre centralizado con mando a distancia, levantavidrios delanteros y traseros eléctricos, apertura interna de baúl y tanque de combustible, y sonido con MP3, USB, comando al volante, Bluetooth y 4 parlantes.

RENAULT LOGAN
Apertura interna de tapa de combustible, indicador de cambio de marcha, CD, MP3, entrada auxiliar, Bluetooth y USB.  

TOYOTA ETIOS
Anclajes Isofix, tercera luz de stop de Led, MP3, Bluetooth, USB, entrada auxiliar, cierre centralizado a distancia y levantavidrios eléctricos delanteros y traseros.

VOLKSWAGEN VOYAGE
Faros delanteros con máscara oscurecida, computadora de abordo I-System con Eco-Comfort, soporte para celular Dockstation y sistema de audio “Media Plus”.

EQUIPAMIENTO DESTACADO TOPE DE GAMA

CHERY FULWIN
Se vende con una única versión.

CHEVROLET PRISMA
Cámara de marcha atrás, comando de audio al volante y manos libres, espejos exteriores eléctricos, control de velocidad crucero, sensores de estacionamiento traseros, pantalla táctil de 7 pulgadas, volante de cuero, faros diurnos de Led y llantas de aleación de 15 pulgadas.  

CITROËN C-ELYSÉE
Control de estabilidad, airbags laterales delanteros, sensores de estacionamiento traseros, pantalla táctil de 7 pulgadas, navegador satelital, limitador y regulador de velocidad, volante de cuero, llantas de aleación, cámara de visión trasera y tapizados de cuero y tela.

FIAT SIENA
Espejos retrovisores externos con regulación eléctrica, levantavidrios delanteros eléctricos, cierre centralizado y llantas de aleación.

FORD KA+
Faros antiniebla, levantavidrios con One Touch para el conductor, entrada auxiliar, USB, Bluetooth, conectividad Sync, controles de audio al volante, alarma volumétrica, control de estabilidad, control de tracción y asistente de ascenso y descenso en pendientes.

HYUNDAI i10 GS
Se vende con un único nivel de equipamiento.

NISSAN VERSA
Cámara de marcha atrás, faros antiniebla delanteros, climatizador automático, asientos tapizados en cuero, pantalla táctil de 5,8 pulgadas con navegador satelital y volante forrado en cuero.

PEUGEOT 301
Luces diurnas de Led, llantas de aleación de 16 pulgadas, sensores de estacionamiento traseros con cámara de retroceso, regulador y limitador de velocidad, volante revestido en cuero, climatizador digital, sistema multimedia con pantalla multitáctil y navegación satelital 3D.

RENAULT LOGAN
Espejos retrovisores con comando eléctrico y luz de giro, llantas de aleación de 15 pulgadas, palanca de cambios y volante revestidos en cuero, aire acondicionado con regulación automática, asientos revestidos en cuero, navegador satelital, limitador de velocidad, levantavidrios delanteros y traseros eléctricos, y sensores de estacionamiento traseros.

TOYOTA ETIOS
Apoyabrazos para conductor, asientos tapizados en cuero, pantalla táctil de 7 pulgadas, navegador satelital, televisión digital, DVD, control de velocidad crucero, cámara de estacionamiento en pantalla LCD, sensores de estacionamiento traseros, volante revestido en cuero, llantas de aleación de 15 pulgadas y espejos exteriores eléctricos con luz de giro incorporada.

VOLKSWAGEN VOYAGE
Levantavidrios eléctricos delanteros y traseros, retrovisores con comando eléctrico, cierre centralizado con comando a distancia, volante multifunción, volante regulable en altura y profundidad, llantas de aleación de 15 pulgadas, faros antiniebla, sistema de audio con pantalla táctil y Mirrorlink.

PAÍS EN EL QUE SE PRODUCE 

CHERY FULWIN
Brasil (Jacareí)

CHEVROLET PRISMA
Brasil (Gravataí)

CITROËN C-ELYSÉE
España (Vigo)

FIAT SIENA
Brasil (Betim)

FORD KA+
Brasil (Camacari)

HYUNDAI i10 GS
India (Chennai)

NISSAN VERSA
Brasil (Resende)

PEUGEOT 301
España (Vigo)

RENAULT LOGAN
Argentina (Santa Isabel, Córdoba)

TOYOTA ETIOS
Brasil (Sorocaba)

VOLKSWAGEN VOYAGE
Brasil (Sao Bernardo do Campo)

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN

CHERY FULWIN
El Chery Fulwin II llegó al país a fines de 2014.

CHEVROLET PRISMA
El rediseño se puso a la venta en octubre de 2016.

CITROËN C-ELYSÉE
El rediseño se puso a la venta en mayo.

FIAT SIENA
Se actualizó por última vez en 2014.

FORD KA+
Llegó al mercado en febrero de 2017.

HYUNDAI i10 GS
Se lanzó a la venta en julio de 2015.

NISSAN VERSA
El restyling arribó al país a comienzos de 2015.

PEUGEOT 301
Llegó al país en abril.

RENAULT LOGAN
La segunda generación llegó a fines de 2013.

TOYOTA ETIOS
El último rediseño lo tuvo en abril.

VOLKSWAGEN VOYAGE
El restyling llegó al país a mediados del año pasado

anderexx
lunes, 04 de septiembre de 2017
Faltan un par de autos x poner en este `mapa` el Ford fiesta kinetic sedan, el VW Polo sedan, el chevrolet cobalt...
Carlos
lunes, 04 de septiembre de 2017
muy buena nota y comparativa, con respecto a que faltan autos, creo que al Fiesta, al Polo y al Cobalt los toman como segmento `B+` y por eso no figuran...
Nn
domingo, 10 de septiembre de 2017
Por dios Fiat!!! Que antigüedad el Siena... Soy fiel a la marca,pero no va más este producto. Próximamente 301 o ka+